SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

Book

In basket

rate

Hedwiga / Frida Nilsson ; z języka szwedzkiego przełożyła Barbara Gawryluk ; ilustrowała Anke Kuhl. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2017. - 160, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Hedwiga / Frida Nilsson ; [1])

Author

Nilsson Frida (1979- ) Autor Gawryluk Barbara (1957- ) Tłumaczenie Kuhl Anke (1970- ) Ilustracje Nilsson Frida (1979- ) Hedwiga

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Hedwiga (postać fikcyjna) Przyjaźń Rodzina Uczniowie Wsie Szwecja

Genre/Form

Powieść

Skrząca się łobuzerskim dowcipem opowieść o rezolutnej dziewczynce i jej pierwszym roku w szkole. Hedwiga ma 7 lat. Mieszka w małym czerwonym domku z rodzicami, psem, dwoma kotami i tysiącem pająków, które siedzą w piwnicy i tylko czekają, żeby wejść jej pod koszulkę. W sąsiedztwie nie ma żadnych dzieci, więc często się nudzi. Wszystko się zmienia, kiedy zaczyna chodzić do szkoły. Czekała na nią całą wieczność! Już pierwszego zaczynają się przygody. Hedwiga zaprzyjaźnia się z Lindą, która ma z przodu krzywy ząb, biały jak kostka cukru. Razem wywołują duchy w toalecie, próbują zemścić się na pani ze stołówki za wątróbkę i o mało nie zabijają Rickarda mydłem w płynie… Ich pomysły często doprowadzają do katastrofy (albo prawie) – ale nigdy nie jest nudno!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: Hedvig!.

Funding information note

Przekład tej książki został sfinansowany dzięki dotacji przyznanej przez Swedish Arts Council.