SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

Book

In basket

rate

Powiedz to w mig / Rasa Jančiauskaitė ; tłumaczenie i opracowanie tekstów informacyjnych: Maciej Byliniak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - [65] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Jančiauskaitė Rasa (1991- ) Autor Byliniak Maciej (1981- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Dziecko głuche Głusi Język migowy Życie codzienne

Domain

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Ekspresyjnie zilustrowana książka obrazkowa wprowadzająca w świat niesłyszących. Jak rozmawiają ludzie, którzy nie słyszą? Czy różnią się od słyszących? I co o nich myślą? Poznajcie Indrė, Dmitrijusa, Rasę, Deimantė, Arnoldasa i Vaivę. Każde z nich jest inne, ale coś ich łączy. Potrafią bez trudu dogadać się w największym hałasie – i w całkowitej ciszy. Umieją opowiedzieć dowcip bez wydawania dźwięków, a gdy dyskutują, robią to całym ciałem. Niektórzy dziwnie wtedy na nich patrzą – a oni po prostu mówią w innym języku. Bo czy to, że ktoś nie słyszy, naprawdę znaczy, że jest inny niż my? Sześć autobiograficznych wypowiedzi osób doświadczających na różne sposoby głuchoty, przystępnie podana wiedza o społeczności Głuchych i języku migowym oraz wyraziste, pełne ekspresji i humoru ilustracje złożyły się na niezwykłą obrazkową książkę non-fiction. Projekt książki zdobył główną nagrodę jury Wydawnictwa Dwie Siostry oraz wyróżnienie jury międzynarodowego konkursu na projekt książki ilustrowanej JASNOWIDZE 2016/2017.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

There are copies available to loan: sygn. 80/81 (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

There are copies available to loan: sygn. 80/81(02.053.2) (1 egz.)

Notes:

Action note

Projekt książki zdobył główną nagrodę jury Wydawnictwa Dwie Siostry oraz wyróżnienie jury międzynarodowego w konkursie na projekt książki ilustrowanej Jasnowidze 2016/2017