Księga pamięci gminy żydowskiej w Ostrowi Mazowieckiej = Sefer ha-zikaron li-ḳehilat Osṭrov Mazovyetsḳ

Book

In basket

rate

Księga pamięci gminy żydowskiej w Ostrowi Mazowieckiej = Sefer ha-zikaron li-ḳehilat Osṭrov Mazovyetsḳ / redakcja Małgorzata K. Frąckiewicz i Mirosław Reczko ; tłumaczenia z języków oryginalnych Aleksandra Król - jidysz, Anna Szyba - jidysz, Ewa Wroczyńska - hebrajski, Mirosław Reczko - angielski. - Łomża : Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów ; Ostrów Mazowiecka : Muzeum Dom Rodziny Pileckich 2023. - 577, [2] strony : faksymilia, fotografie, ilustracje, plany, portrety ; 31 cm.

(Pinkasy Przedniemeńskie ; cz. 9)

Author

Frąckiewicz Małgorzata (1966- ) Redakcja Reczko Mirosław (1963- ) Redakcja Król Aleksandra Tłumaczenie Szyba Anna Tłumaczenie Wroczyńska Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura hebrajska Literatura żydowska

Subject

Gmina żydowska Żydzi Ostrów Mazowiecka (woj. mazowieckie)

Genre/Form

Opracowanie Pamiętniki i wspomnienia Publikacja bogato ilustrowana Żydowska księga pamięci

Domain

Historia

Publikacja ta powstała w efekcie współpracy Muzeum - Dom Rodziny Pileckich i Łomżyńskiego Towarzystwa Naukowego im. Wagów w Łomży, którego zespół redakcyjny cyklu „Pinkasy przedniemeńskie” przygotował jej tłumaczenie z języków oryginalnych oraz zajął się redakcją naukową i wydawniczą. Księga ta jest wyjątkowa pod wieloma względami, m.in. uzupełnia wiedzę o społeczności żydowskiej regionu łomżyńskiego, przywołuje postacie związane z gminą łomżyńską i ostrowską, a także ukazuje wiele faktów historycznych, uzupełniając wiedzę o regionie. Zawiera ona bardzo ciekawy materiał poznawczy.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

There are copies available to loan: sygn. 94(438) (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Długa 13)

Copies are only available in the library: sygn. 94(438)R [Dział Informacyjno-Bibliograficzny] (1 egz.)

Notes:

Tytuł oryginału i równoległy: Sefer ha-zikaron li-ḳehilat Osṭrov Mazovyetsḳ, 1960

General note

Podstawa przekładu : Sefer ha-zikaron li-ḳehilat Osṭrov Mazovyetsḳ =Izker-buch fun der jidiszer kehile in Ostrow-Mazowieck (Księga pamięci gminy Ostrów Mazowiecka), redakcja Aba Gordin, M.Gelbart i Arie Margolis, Irgun Olej Ostrow-Mazowieck be-Israel ; Ostrower Landsmanszaft in Amerike (Ziomkostwo Ostrowi Mazowieckiej w Izraelu ; Ziomkostwo Ostrowi Mazowieckiej w USA), Tel Awiw 1960.

Druk dwuszpaltowy.

Bibliography, etc. note

Indeksy.