Mazowsze : the Polish Song and Dance Ensemble. Vol. 1

Music

Vinyl

In basket

rate

Mazowsze : the Polish Song and Dance Ensemble. Vol. 1 / Państwowy Zespół Pieśni i Tańca "Mazowsze". - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [1961]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 obr./min., stereofoniczny ; 30 cm.

Author

Domański Marian (1927-1991) Dyrygent Olendzka Bogumiła Wykonanie Pierchała Ryszard Dyrygent Suchocki Tadeusz (1927-2015) Aranżacja Sygietyński Tadeusz (1896-1955) Kompozytor Zimińska-Sygietyńska Mira (1901-1997) Adaptacja Żak Mirosława Wykonanie

Form of Work

Muzyka

Demographic Group

Muzyka polska

Subject

Płyty gramofonowe

Genre/Form

Muzyka ludowa, etniczna i tradycyjna Pieśń i piosenka

Domain

Kultura i sztuka

Oficjalnie "Mazowsze" powołał do życia dekret Ministerstwa Kultury i Sztuki 8 listopada 1948 roku, polecający Tadeuszowi Sygietyńskiemu zorganizowanie zespołu ludowego, którego zadaniem miała być troska o tradycyjny repertuar ludowy, oparty na pieśniach, przyśpiewkach i tańcach wsi mazowieckiej i regionalnej tradycji artystycznej. Jednak idea zespołu powstała na długo przed tym. Tadeusz Sygietyński, wybitny kompozytor i miłośnik folkloru oraz Mira Zimińska-Sygietyńska, aktorka przedwojennej sceny, w ruinach bombardowanej Warszawy przyrzekli sobie, że jeśli przeżyją wojnę, założą zespół. O ile dla aktorki filmowej i kabaretowej dziedzina wydawała się odległa, o tyle dla Tadeusza była realizacją dawnych marzeń (źródło: mazowsze.waw.pl).

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia (ul. 3 Maja 6A)

There are copies available to loan: sygn. 78 [Dział Zbiorów Specjalnych] (1 egz.)

Notes:

General note

Na opakowaniu komentarz w języku angielskim ; spis utworów w języku polskim i angielskim.

Formatted contents note

Zawiera: Ej przeleciał ptaszek = A Little Bird Flew By = L'oiseau a survolé le bois / solo M. Żak ; Kądziołeczka = The Spinner = La petite quenouille ; Dwa serduszka =Two Hearts = Deux petits coeurs ; W Olsztynie = In the Alder grove = Dans l'aunaie ; Gęś wodą =Goose in the Water = Une oie sur l'eau ; Oberek opoczyński = Oberek from Opoczno = Oberek d'Opoczno ; Cyt, cyt = Hush, hush = Chut, Chut ; Nie zginaj kaliny = Do Not Bend the Guelder-Rose = Ne courebe pas l'obier ; Szyszki = Pine-Cones = Les pommes de pin ; Pod borem = Near the Forest = A l'orée du bois / solo B. Olendzka ; Świeci miesiąc = The Moon Is Shining = La lune brille ; Łowiczanka = Łowicz Girl = Une jeune fille de Łowicz.

Creation/production credits note

Dyrektor artystyczny : Mira Zimińska-Sygietyńska ; dyrygenci : Ryszard Pierchała, Marian Domański.

Participant or performer note

Muzyka T. Sygietyński (1, 3, 4, 5, 7, 10, 11) ; słowa M. Zimińska-Sygietyńska (1, 2, 7, 8, 12) ; aranżacja T. Sygietyński (2, 6, 9, 12) ; aranżacja T. Suchocki (8) ;