SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

Book

In basket

rate

Wyzwanie ; Szczeniaki / Mario Vargas Llosa ; przekład Andrzej Nowak, Carlos Morrodán Casas. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2011. - 165, [3] strony ; 21 cm.

Author

Vargas Llosa Mario (1936-2025) Autor Nowak Andrzej Tłumaczenie Marrodán Casas Carlos (1948- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura peruwiańska

Subject

Przemoc Honor

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czym jest honor dla macho? Czasami ma posmak śmierci. Zwyciężasz albo giniesz. Bohaterowie Vargasa Llosy żyją w świecie, który jest wyzwaniem rzuconym życiu, przeznaczeniu i społeczeństwu. Każda niewinna sytuacja staje się niebezpieczną grą, w której przegrana oznacza utratę wszystkiego i tylko zwycięstwo zapewnia przetrwanie. Wyzwanie i Szczeniaki to też wyzwanie rzucone czytelnikowi, który musi odnaleźć się w małej formie, mistrzowsko poprowadzonej przez Vargasa Llosę. Obie historie są arcydziełami sztuki pisarskiej. Głównym motywem opowiadań jest przemoc. Tylko świadoma siebie siła, przewodzenie gromadzie, panowanie nad kobietą, nienaruszony honor własny lub honor bliskich mogą w pełni usatysfakcjonować mężczyznę. A jeśli znajdzie się coś, co zachwieje status quo, należy natychmiast podjąć walkę. W obu tekstach Llosa odmalowuje problem machismo, pokazuje, jak funkcjonuje on w świadomości społecznej, podkreśla imperatywy - honor, kobieta, opinia - uwypuklając często ich irracjonalność i bezsensowność, ale bez ostatecznego potępienia. W Szczeniakach kompromituje bezlitośnie idee machisto, nadając cechy macho kastratowi Cuellarowi. Wyzwanie jest debiutem prozatorskim Noblisty.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Remont

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Los Jefes". "Los Cachorros".