Ŝaslivì lûdi čitaût' knižki ì p'ût' kavu : roman

Book

In basket

rate

Ŝaslivì lûdi čitaût' knižki ì p'ût' kavu : roman / An'es Marten-Lûgan ; z francuz'koï pereklav Leonìd Kononovič. - L'vìv : Vidavnictvo Staroho Leva, 2022 - 155, [3] strony ; 21 cm.

Щасливі люди читають книжки і п’ють каву : роман / Аньєс Мартен-Люган ; зфранцузької переклав Леоніб Кононович.

Author

Martin-Lugand Agnès Autor Kononowicz Leonid (1958- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Miłość Poczucie straty Relacje międzyludzkie Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Головна героїня переживає важку депресію після автокатастрофи, у якій загинули її чоловік та донька. Вона не знаходить у житті сенсу, більше не переживає емоцій та почуттів, немає бажання жити. Але після тривалої депресії вона змогла знову знайти себе, почала жити новим життям, дозволила новому коханню оселитися у своєму серці. Незважаючи на трагічну долю, героїня усвідомлює цінність свого життя і починає насолоджуватися кожною хвилиною. Історія обов'язково сподобається поціновувачам легкої сучасної прози, яка залишає слід у пам'яті.

Mąż i córeczka Diane zginęli w wypadku samochodowym. Gdyby nie pozwoliła im wtedy wyjść z domu na krótką przejażdżkę, wszystko wyglądałoby inaczej. Teraz jest sama i jej całe życie sprowadza się do bezsensownego, kurczowego trzymania się pamięci o jej bliskich. Kiedy postanawia wyjechać do małego miasteczka w Irlandii, które zawsze chciał odwiedzić jej mąż, ma nadzieję, że tam wszyscy zostawią ją w spokoju. Nie przypuszczała, że zaangażowani sąsiedzi, nastrojowy klimat miasteczka i pewien gburowaty nieznajomy pomogą jej odnaleźć utraconą radość życia.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

There are copies available to loan: sygn. 82-3LU (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału : "Gens heureux lisent et boivent du café", 2013.

Language note

Tekst w języku ukraińskim.