Christmas Carols : przy wigilijnym stole

Music

Vinyl

In basket

rate

Christmas Carols : przy wigilijnym stole / Zespół Pieśni i Tańca "Śląsk". - Warszawa : Polskie Nagrania Muza, [1966]. - 1 płyta audio : zapis analogowy, 33 obr./min., stereofoniczny ; 30 cm.

(The Polish Song and Dance Ensemble "Śląsk")

Author

Hadyna Stanisław (1919-1999) Aranżacja Jasiński Eugeniusz (śpiewak) Wykonanie Jaskółka Daniela Wykonanie Karużas Antoni (1911-1997) Reżyseria nagrania Kusiński Leszek Wykonanie Nawe Izabella (1943-2018) Wykonanie Nowiński Jerzy (1930-1989) Wykonanie Salas Maria (śpiewaczka) Wykonanie Walecka Maryla Wykonanie

Form of Work

Muzyka

Demographic Group

Muzyka polska

Subject

Płyty gramofonowe

Genre/Form

Kolędy i pastorałki

Domain

Kultura i sztuka

Płyta zawiera kolędy w wykonaniu Państwowego Zespołu Pieśni i Tańca "Śląsk".

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia (ul. 3 Maja 6A)

There are copies available to loan: sygn. 78 (1 egz.)

Notes:

Formatted contents note

Zawiera: Mizerna cicha = Poor and Calm = Pauvre et calme ; Mędrcy świata = Sages of the World = Les sages de ce monde ; Gdy się Chrystus rodzi = When Christ Is Born = Quand le Christ nait ; Jezus Malusieński = Little Jesus = Le petit Jesus ; Przybieżeli do Betlejem = They Have Come Running to Bethlehem = Ils accoururent a Béthléem ; Lulajże Jezuniu = Sleep, Little Jesus = Dors, petit Jesus ; Wśród nocnej ciszy = In the Stillness of the Night = Dans le calme de la nuit ; W żłobie leży = Lying in the Crib = Couche dans le creche ; O Gwiazdo Betlejemska = The Star of Bethlehem = L'étoile de Béthléem ; Dzisiaj w Betlejem = Today at Bethlehem = Aujourd'hui a Béthléem ; Cicha noc = Silent Night = La nuit est calme ; Miasteczko małe Betlejem = The Little Town Bethlehem = La petite ville Béthléem ; Bóg się rodzi = God Is Born = Dieu est né ; Pójdźmy wszyscy do stajenki = Let's All Go To the Stable = Allons tous a l'étable.

Creation/production credits note

Reżyseria nagrania: A. Karużas ; opracowanie muzyczne : Stanisław Hadyna.

Participant or performer note

Wykonawcy ; Państwowy Zespół Pieśni i Tańca "Śląsk"; dyrygent Stanisław Hadyna ; solo : Daniela Jaskółka (1, 6), Jerzy Nowiński (3), Maryla Walecka (4), Maria Salas (6), Leszek Kusiński (7, 9), Eugeniusz Jasiński (8), Izabela Binek (11, 12),