Księga pamięci gminy żydowskiej w Jedwabnem = Sefer Jedwabne : historiya ṿe-zikaron

Book

In basket

rate

Księga pamięci gminy żydowskiej w Jedwabnem = Sefer Jedwabne : historiya ṿe-zikaron / redakcja oryginału Julius L. Baker i Jakob L. Baker, redakcja naukowa wydania w języku polskim Małgorzata K. Frąckiewicz i Mirosław Reczko ; przekład i konsultacje z języków oryginalnych Michalina Jadczak, Anna Szyba, Ewa Wroczyńska ; przekład i konsultacje z języka angielskiego Natalia Jankowska, Mirosław Reczko. - Łomża : Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów : Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Łomży, 2022 (Łomża : Drukarnia "LibraPrint"). - 245 stron : faksymilia, fotografie, portrety ; 31 cm.

(Pinkasy Przedniemeńskie ; cz. VI)

Author

Baker Julius L. Redakcja Baker Jakob L. Redakcja Frąckiewicz Małgorzata Redakcja Reczko Mirosław (1963- ) Tłumaczenie Jadczak Michalina Konsultacja Wroczyńska Ewa Konsultacja Szyba Anna Konsultacje Jankowska Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka Publikacje naukowe

Demographic Group

Literatura hebrajska Literatura polska Literatura żydowska Literatura amerykańska

Subject

Gmina żydowska Żydzi Jedwabne (woj. podlaskie, pow. łomżyński, gm. Jedwabne ; okolice)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia Żydowska księga pamięci

Domain

Historia

Szósty tom „Pinkasów przedniemeńskich” to księga wyjątkowa, bo wracająca do miejscowości, której nazwa zapisała się po wielokroć w pamięci kilku pokoleń: ocalałych z Holocaustu polskich żydów i polskich katolików, mieszkańców regionu oraz ich potomków, tych którzy na przełomie XX i XXI wieku byli świadkami lub brali udział, choćby symboliczny, w „debacie wokół Jedwabnego”. Jej kręgi rozeszły się daleko poza region i kraj. Księga pamięci Jedwabnego jest wśród innych pinkasów tym bardziej księgą szczególną, bo oddaną przez jej twórców-incjatorów, rabina Jehudę A. Baker i rabina Jaakowa E. Bakera w hołdzie „męczennikom”. Takie jest też do niej - wysoce religijne, wprowadzenie autorstwa tego ostatniego, taka też próba wyjaśnienia tego, co się stało w Jedwabnem w lipcu 1941 r.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

There are copies available to loan: sygn. 94(438)R (1 egz.)

Czytelnia Główna (ul. Długa 13)

Copies are only available in the library: sygn. 94(438)R [Dział Informacyjno-Bibliograficzny] (2 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: Sefer Jedwabne : historiya ṿe-zikaron, 1980

General note

Podstawa przekładu : Sfer Jedwabne ; historia we-zikoron = Yedwabne ; history and memorial book [Ksiega Jedwabnego ; historia i pamięć], redakcja Julis L. Baker i Jakob L. Berker, Waad Jocej Jedwabne [Ziomkowstwo Jedwabnego], Jerozolima-Nowy Jork 1980.

Druk dwuszpaltowy.

Bibliography, etc. note

Indeksy.

Language note

Treść w języku polskim. Tłumaczenie z hebrajskiego, jidysz i angielskiego.