SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

Audiobook

E-book

In basket

rate

W dół do ziemi / Robert Silverberg ; [przełożyła Irena Lipińska]. - Warszawa : Fundacja Klucz, 2025. - Plik cyfrowy (DAISY) (173 MB) (6 godz. 15 min. 36 s.) : zapis cyfrowy.

Author

Silverberg Robert (1935- ) Autor Lipińska Irena Tłumaczenie Zawada Jacek (1982- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki E-booki Proza Publikacje dla niewidomych

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dekolonizacja Ekspedycja naukowa Etologia Istoty pozaziemskie Kolonializm Rytuały i ceremonie

Genre/Form

Powieść Science fiction

Edmund Gunderson sprawując funkcję administratora Świata Holmana nie uważał, aby zamieszkujące ją gatunki zasługiwały na podmiotowe traktowanie. Sulidory i Nildory nie były dla niego niczym więcej, niż specyficznymi przejawami lokalnej fauny, pozbawionymi możliwości samostanowienia o swym losie. Oba gatunki były dla Gundersona, przedstawiciela terran, jedynie zwierzętami, niewolnikami, tanią siłą roboczą. Tak też je traktowano przez cały okres jego zarządzania. Bezlitośnie eksploatowana przez korporacje planeta zyskała jednak w końcu autonomię. Uznano, że obie rasy dysponują własną kulturą, inteligencją i tradycjami, toteż zgodnie z zasadami kolonizacji, planeta oddana została w ręce autochtonów, a ludzkość opuściła ją. Na miejscu pozostały jedynie pojedyncze jednostki. osoby zbyt mocno związane emocjonalnie z planetą. Gundersona wśród nich nie było, bez żalu wrócił do domu, pozostawiając za sobą jedynie wspomnienia niegodnie sprawowanego urzędu. Po latach wraca jednak na Belzagor – bo tak nazywa się teraz planeta - by zmierzyć się z demonami przeszłości, odkupić winy i pojednać się z gatunkiem, którego nigdy nie próbował zrozumieć. Gunderson wraca aby odbyć podróż w najodleglejsze rejony planety, gdzie Nildory mogą pomóc mu w przemianie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia (ul. 3 Maja 6A)

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 [Dział Zbiorów Specjalnych] (1 egz.)

Notes:

General note

Książki nagrane przez Fundację Klucz w ramach projektu "Z książka w DAISY możesz więcej" zrealizowanego wspólnie z Fundacją na Rzecz Osób Niepełnosprawnych "Mól Książkowy".

Tytuł oryginału : "Downward to the Earth".

Participant or performer note

Czyta : Jacek Zawada.

Funding information note

Projekt sfinansowany został ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych oraz ze środków Fundacji Klucz.

System details note

Nagranie w formacie Daisy. Tekst w formacie DAISY i HTML.