SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

Book

In basket

rate

Tata / Toon Tellegen ; ilustrowała Rotraut Susanne Berner ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - [86] stron : ilustracje ; 23 cm.

Author

Tellegen Toon (1941- ) Autor Berner Rotraut Susanne (1948- ) Ilustracje Jędryas Jadwiga (1972- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

9-13 lat Dzieci

Demographic Group

Literatura holenderska

Subject

Ojcowie i synowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Kim jest tata dla małego chłopca? Wszystkim! Niezwykły portret taty widzianego oczami małego chłopca. W 42 zabawnych i wzruszających rozdziałach poznajemy tatę, który jest najwyższym, najsilniejszym, najmądrzejszym i najwspanialszym człowiekiem na świecie. Wie wszystko i wszystko potrafi: unieszkodliwić zbira, stać się niewidzialnym, ugasić pożar, zatrzymać pędzący buldożer i zakończyć wojnę. Lekka i absurdalna, a jednocześnie niebanalna i przesiąknięta głębokim uczuciem opowieść o wyjątkowym tacie napędzana jest dziecięcą fantazją i bezwarunkową wiarą w rodzicielską doskonałość, a także marzeniem o ojcu idealnym i tęsknotą za tatą, którego nie ma. Tekst holenderskiego mistrza absurdalnych opowiadań o zwierzętach (znanych polskim czytelnikom z książek „Nie każdy umiał się przewrócić” i „Urodziny prawie wszystkich”) został zilustrowany przez Rotraut Susanne Berner – autorkę m.in. uwielbianych przez dzieci książek o ulicy Czereśniowej. Jej radosne ilustracje doskonale współgrają z opowieścią pełną pomysłowych metafor.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)

Remont

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Mijn vader", 1994.