SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

Książka

W koszyku

Miško ta hitkij zub / Rovena Blìt ; [perekladačka Oksana Dâtel]. - Harkìv : Vidavnictvo "Žorž", 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Mишko тa хитkий зуб / Ровена Бліт ; [перекладачка Оксана Дятел].

(Miško, Tiško ì Ârinka / Rovena Blìt)

Autor

Blyth Rowena Autor Dâtel Oksana (1988- ) Tłumaczenie Blyth Rowena Flora Buxton & Bear (ukr.)

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Strach Zęby mleczne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Книги серії «Мишко, Тишко і Яринка» - це турботливі помічники для малят, які пізнають навколишній світ. У кожній пригоді головних героїв - лисички Яринки, ведмедика Мишка та борсука Тишка - є ключі до певних ситуацій, що трапляються в житті кожного малюка та викликають безліч питань. У Мишка вперше захитався зуб! Він так не хотів його втрачати, аж поки не дізнався про чарівну Зубну фею. Тепер Мишко мріє, щоб чарівниця завітала до нього якомога скоріше. Проте, зуб схоже, зовсім не поспішає випадати... Приєднуйся до трьох друзів - Мишка, Тишка та Яринки - і дізнавайся, що робити, коли починає хитатися зуб. А найголовніше - як скористатися подарунком від Зубної феї.

Książki z serii „Misza, Tishka i Yarynka” to poradniki dla dzieci poznających otaczający je świat. W każdej książeczce główni bohaterowie - lisek Yarynka, niedźwiadek Misza i borsuczek Tiszka - mają porady do pewnych sytuacji, które zdarzają się w życiu każdego dziecka. Misza po raz pierwszy poruszył zębem! Nie chciał go stracić, dopóki nie dowiedział się o magicznej Zębowej Wróżce. Teraz Misha chce, aby czarodziejka odwiedziła go tak szybko, jak to możliwe. Jednak ząb wydaje się nie spieszyć z wypadnięciem... Dołącz do trzech przyjaciół - Miszy, Tishki i Yarynki - i dowiedz się, co zrobić, gdy twój ząb zacznie się chwiać. A co najważniejsze - jak skorzystać z prezentu od Zębowej Wróżki.

Status dostępności:

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Remont

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: Bear and the wobbly tooth, 2018

Uwaga ogólna

Na okładce: Divoknižka.

Na stronie redakcyjnej: Lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Na stronie redakcyjnej data podpisania do druku: 2019.

Tytuł oryginału : "Bear and the wobbly tooth", 2018.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim.