SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

3 results

Book

In basket

rate

Zdarzyło się pierwszego września : (albo kiedy indziej) / Pavol Rankov ; przełożył Tomasz Grabiński. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2014. - 463, [4] strony ; 20 cm.

Author

Rankov Pavol (1964- ) Autor Grabiński Tomasz Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Miłość Polityka Przyjaźń Wielokulturowość Współzawodnictwo Czechosłowacja Levice (Słowacja)

Genre/Form

Powieść

Pierwszy września 1938 roku. Basen w Levicach gdzieś w centrum Europy. Trzech nastolatków – Węgier, Czech i Żyd – organizuje prywatne zawody pływackie. Nagrodą dla zwycięzcy będzie prawo do ubiegania się o względy pięknej rówieśniczki Márii. Peter, Jan i Gabriel nie wiedzą jednak, że ich wyścig będzie trwał przez kolejne 30 lat. Młodzieńcza miłość zmieni życie całej czwórki. Fascynacji jedną kobietą nie przerwą ani wojna, ani pierwsze dwie dekady komunistycznych rządów w Czechosłowacji, choć historia i polityka wystawią ich przyjaźń na ciężką próbę. Losy głównych bohaterów przeplatają humorystyczne epizody, w których gościnnie pojawiają się autentyczne postaci historyczne takie jak Miklós Horthy, Jozef Tiso, Klement Gottwald czy Iwan Koniew. Najlepsza słowacka książka ostatnich lat, uhonorowana Europejską Nagrodą Literacką 2009 r. oraz Nagrodą Czytelników dziennika „SME”. Tłumaczona na język czeski, węgierski i chorwacki, w 2010 r. trafiła na deski Słowackiego Teatru Narodowego.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rivers of Babylon / Peter Pišťanek ; z języka słowackiego przełożyła Olga Stawińska. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 448, [6] stron ; 20 cm.

(Słowackie Klimaty)

(Seria z Winnicą)

Author

Pišt'anek Peter (1960-2015) Autor Stawińska Olga (1986- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura słowacka

Subject

Hotele Kapitalizm Własność

Genre/Form

Powieść Satyra

Podobno ludzie „nawet śmierci się tak nie boją, jak tego, że im będzie zimno”. Podobno, kiedy nie wiadomo, co wolno, to wolno wszystko. Wie o tym Rácz – prymityw i cham, który właśnie został palaczem w Hotelu Ambassador. Rácz chce się dorobić, ale praca w kotłowni nie jest lekka. Żeby zmienić układ sił, któregoś dnia po prostu zakręca kurek. I tak następuje katastrofa. Bo Rácz chce wszystkiego i potrafi to sobie wziąć. Hotel w krótkim czasie staje się jego własnością. Rivers of Babylon to rysowana grubą kreską powieść gangsterska, w której bohaterowie są bezkompromisowo paskudni, a język ostry i soczysty. Satyra na słowiański wczesny kapitalizm przeraża do dziś swoją proroczą wymową. Tym debiutem Peter Pišťanek wywrócił do góry nogami spojrzenie Słowaków na samych siebie. Książka szturmem wdarła się na listy bestsellerów, zyskała status kultowej, przeniesiono ją na deski teatru i ekrany kin, do dziś pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych i najczęściej kupowanych na Słowacji.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

There are copies available to loan: sygn. 821.162.3/.4-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nazwij to snem / Henry Roth ; z języka angielskiego przełożył Wacław Niepokólczycki. - Wydanie II. - Warszawa : ArtRage ; Wrocław : Książkowe Klimaty, 2022. - 569, [6] stron ; 22 cm.

(Cymelia)

Author

Roth Henry Autor Niepokólczycki Wacław (1929-2001) Tłumaczenie

Form of Work

Proza Książki

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Imigranci Konflikt rodzinny Matki i synowie Ojcowie i synowie Przemoc wobec dzieci Żydzi Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dawid Schearl to jeszcze mały chłopiec. Syn żydowskich imigrantów, mieszkający z rodziną w nowojorskich slumsach. Wraz z nim poznajemy brutalny i bezwzględny, pełen konfliktów świat ludzi starających ułożyć sobie życie na obczyźnie. Nowego, obcego miasta, w którym trudno się zadomowić nie równoważą chłopcu niestety trudne stosunki rodzinne.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

All copies are currently on loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)