Dekameron po-l'vìvc'ki, abo Ponedìlkovì ìstorìï : lûbovno-ìronìčnij roman z elementami mìstiki, psihologìï ta provokacìï

Book

In basket

rate

Dekameron po-l'vìvc'ki, abo Ponedìlkovì ìstorìï : lûbovno-ìronìčnij roman z elementami mìstiki, psihologìï ta provokacìï / Eva Lotoc'ka ; ìlûstracìï avtora. - L'vìv : Vidavnictvo Aprìorì, 2021. - 270, [2] strony ; 21 cm.

Dекамерон по-львівськи, або Понеділкові історії : любовно-іронічний роан з елементами містики, психології та провокації / Єва Лотоцька ; ілюстрації автора.

Author

Lotoc'ka Eva Autor

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Mistyka Relacje międzyludzkie Relacja romantyczna Lwów (Ukraina, obw. lwowski)

Genre/Form

Powieść Fantastyka

Одного дня в парку журналістка-фрілансер Марта зустрічає загадкового чоловіка - чи то викладача Гарварду, чи середньовічного інквізитора. І хоч вона давно не студентка і точно не відьма, їх долі віднині пов’язані… понеділками. В основну сюжетну лінію вплітаються авантюрно-фривольні походеньки друзів Марти: Тарасика та Насті, які щиро хочуть знайти своїх половинок, щоразу вляпуючись у пікантні, смішні, а часом трагічні історії. Усі перипетії відбуваються на фоні віщих снів, містичних співпадінь та алегорій. Іронія, гумор (іноді навіть легкий тролінг), стовідсоткова прив’язка до сучасних реалій життя, а не до надуманих карамельних серіалів, несподівані розв’язки - все це тримає інтерес читача, а деяка пікантність без модної нині вульгарщини творить певні паралелі з «Декамероном» Дж. Бокаччо. У книжці є ще один персонаж - Львів, який присмачує пригоди головних героїв шоколадом, кавою, дощами, автентичною говіркою і відключенням води в найневідповідніші моменти.

Pewnego dnia w parku niezależna dziennikarka Martha spotyka tajemniczego mężczyznę - czy to nauczyciela Harvardu, czy średniowiecznego inkwizytora. I choć od dawna nie jest uczennicą i zdecydowanie nie jest czarownicą, ich losy są teraz połączone... Poniedziałki. Główny wątek fabularny wpleciony jest w pełne przygód i frywolne kampanie przyjaciół Marty: Tarasyka i Nastyi, którzy szczerze pragną odnaleźć swoje połówki, za każdym razem wdając się w pikantne, zabawne, a czasem tragiczne historie. Wszystkie perypetie rozgrywają się na tle proroczych snów, mistycznych zbiegów okoliczności i alegorii. Ironia, humor (czasem nawet lekki trolling), stuprocentowe przywiązanie do współczesnych realiów życia, a nie do naciąganych karmelowych seriali, nieoczekiwane zakończenia - wszystko to budzi zainteresowanie czytelnika, a pewna pikanteria bez modnej już wulgarności tworzy pewne paralele z "Dekameronem" J. Edgara Hoovera Bocaccio. W książce jest jeszcze jedna postać - Lwów, który smakuje przygody głównych bohaterów czekoladą, kawą, deszczami, autentycznym dialektem i zakręcaniem wody w najbardziej nieodpowiedzialnych momentach.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

There are copies available to loan: sygn. 82-3LU (1 egz.)

Notes:

Language note

Tekst w języku ukraińskim.