Mam na imię Marta, jestem bulimiczką

Audiobook

In basket

rate

Mam na imię Marta, jestem bulimiczką / Ivona Březinová ; przekład: Mirosław Śmigielski. - [Piaseczno] : Heraclon International ; [Wołów] : w porozumieniu z Wydawnictwem Stara Szkoła, copyright 2007. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (3 godz. 48 min.) : digital ; 13x14 cm.

(Audiobook)

(Dziewczyny na smyczy / Ivona Březinová ; 2)

Author

Březinová Ivona (1964- ) Autor Śmigielski Mirosław (1943- ) Tłumaczenie Walden Kaja (1990- ) Wykonanie Březinová Ivona (1964- ) Dziewczyny na smyczy

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura czeska

Subject

Bulimia Matki i córki Nastolatki Rodzina Samotność

Genre/Form

Powieść

Pamiętaj, żebyś nigdy nie stała się taka jak ja! - te słowa matki towarzyszyły Marcie od najmłodszych lat. Musi być szczupła. To jest jedyny cel jej życia. - Nie jedz tyle czekolady, nie podjadaj cukierków, nie smaruj tak grubo masłem! Czy te zaklęcia zadziałały? I czy szczupłość jest gwarancją szczęścia? Samotna matka pragnie ustrzec córkę Martę przed otyłością, ponieważ to właśnie w tuszy opatruje źródła wszystkich swoich problemów: samotności, bezradności, smutku i lęku. Natomiast Marta miota się między miłością do matki a młodzieńczym buntem. Na przemian głoduje i zatraca się w jedzeniu. W końcu pojawiają się u niej zaburzenia odżywiania, z którymi dziewczyna nie potrafi sobie poradzić. Traci poczucie własnej wartości, gubi sens życia i przestaje wierzyć w to, że kiedykolwiek osiągnie szczęście i że na nie zasługuje. To ostatnia chwila, by ją uratować. „Nie wiem, czy jako dziecko jakieś słowa słyszałam częściej. Ciągle tylko: za dużo jesz, będziesz gruba, spójrz na mnie. Nie chcę, żebyś przez całe życie walczyła z nadwagą tak jak ja. Nie walczyłam z nadwagą, mamo. Walczyłam z tobą.” - fragment powieści

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Multimedia (ul. 3 Maja 6A)

There are copies available to loan: sygn. IV [Dział Zbiorów Specjalnych] (1 egz.)

Notes:

General note

Tytuł oryginału: "Jmenuji se Martina. Jsem bulimička"

Na opakowaniu: Z efektami dźwiękowymi.

Participant or performer note

Czyta : Kaja Walden.

System details note

Nagranie w formacie mp3.