SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Łomży

53 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; tł. Michał Rusinek ; il. Joanna Rusinek. - Kraków : "Znak", 2006. - 227, [1] s. : il. (w tym kolor.) ; 22 cm.

Autor

Barrie James Matthew (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Polna 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Powrót do Stumilowego Lasu : dalsze przygody Kubusia Puchatka, Krzysia i reszty przyjaciół / opowiedziane przez Davida Benedictusa w duchu oryginalnych opowieści A. A. Milne'a ; z il. Marka Burgessa w stylu E. H. Sheparda ; przeł. Michał Rusinek. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2010. - 196, [2] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Benedictus David. Milne A. A. (1882-1956). Burgess Mark. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington : historia pewnego niedźwiadka z Peru / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - Kraków : "Znak", [2009]. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i jajka wielkanocne / Michael Bond, Karen Jankel ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Jankel Karen Alley Robert W. (1955- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Pisanki Wielkanoc Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Czy poszukiwanie jajek wielkanocnych może się odbyć bez… jajek? Paddington do tego nie dopuści! Przecież naprawienie czekoladowego jaja na pewno nie jest takie trudne. Tym bardziej jeśli ma się pod ręką słoik ulubionej marmolady. Książki o Paddingtonie to klasyka literatury brytyjskiej, która od ponad 60 lat rozpala dziecięce serca. Ta bogato ilustrowana seria wywoła uśmiech na buzi każdego malucha.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 1 (ul. Polna 16)

Brak informacji o dostępności: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i świąteczna niespodzianka / Michael Bond ; ilustrował R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie II. - Kraków : Znak emotikon, 2022. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Autor

Bond Michael (1926-2017) Alley Robert W. (1955- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Miś Paddington (postać fikcyjna) Święty Mikołaj Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Miś z walizką pełną przygód. Czy Święty Mikołaj robi marmoladę? Puchate serce Paddingtona szepcze, że tak. Rozsądek podpowiada, że jednak nie. Przecież gdyby tak było, wszystkie prezenty lepiłyby się od tego przysmaku! A jak jest naprawdę? Niedźwiadek postanawia rozwiązać tę zagadkę i wyrusza na wycieczkę do Zimowej Krainy Cudów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Polna 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nowe przygody Kubusia Puchatka czyli Cały rok z Kubusiem Puchatkiem w Stumilowym Lesie / Paul Bright, Brian Sibley, Jeanne Willis i Kate Saunders ; przełożył Michał Rusinek ; ilustrował Mark Burgess w stylu E. H. Sheparda ; na podstawie opowieści o Kubusiu Puchatku A. A. Milne'a. - Wydanie II. - Kraków : Znak Emotikon, 2018. - 121, [15] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Bright Paul (1949- ) Burgess Mark Milne A. A. (1882-1956) Rusinek Michał (1972- ) Saunders Kate (1960- ) Shepard Ernest H. (1879-1976) Sibley Brian (1949- ) Willis Jeanne

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kłapouchy (postać fikcyjna) Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Prosiaczek (postać fikcyjna) Pory roku Przyjaźń Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Ukochany miś świata ma już ponad 90 lat! Poznaj jego zupełnie nowe opowiadania! Przenieś się do Stumilowego Lasu i znów spotkaj ulubionych bohaterów z dzieciństwa: Kubusia Puchatka, Krzysia, Prosiaczka, Tygryska, Kłapoucha i resztę przyjaciół. Te ciepłe, zabawne historie to ponadczasowe lekcje przyjaźni, pokazujące siłę dziecięcej wyobraźni. Nieważne, czy masz 5 czy 55 lat. Nowe przygody Kubusia Puchatka to obowiązkowa lektura rozchmurzająca w każdym wieku. Oficjalna kontynuacja klasycznych opowiadań A.A. Milne’a w wykonaniu najlepszych współczesnych pisarzy dla dzieci z nowymi pięknymi ilustracjami w stylu E.H. Sheparda i w znakomitym tłumaczeniu Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żegnaj, niedźwiadku / Jane Chapman ; przełożył Michał Rusinek. - Warszawa : Wilga, 2022. - [26] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Chapman Jane (1970- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń Śmierć bliskiej osoby Tęsknota Zwierzęta Żałoba

Gatunek

Opowiadania i nowele

Kiedy niedźwiadek umiera, zostawia po sobie ogromną pustkę. Przez długi czas jego dwaj najlepsi przyjaciele, bóbr i kret, ogromnie za nim tęsknią i nie mogą zrozumieć, dlaczego misia już nie ma… Czas jednak goi rany, a bóbr i kret zdają sobie sprawę, że niedźwiadek na pewno nie chciałby, aby byli nieszczęśliwi.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Polna 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko Gruffalo / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, copyright 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

(Gruffalo ; [2])

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Myszy Odwaga Ojcowie i córki Potwory

Gatunek

Wiersze

Druga część kultowego bestsellera "Gruffalo". Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi "Ogromna Zła Mycha". Przewrotna i pełna humoru opowieść, obsypana nagrodami i uwielbiana przez dzieci na całym świecie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Gruffalo ; [1])

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Odwaga Stworzenia fantastyczne Strach

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo… „Gruffalo” to światowy bestseller, który urósł już do rangi klasyki literatury dziecięcej. Książka została przetłumaczona na 76 języków i sprzedała się w ponad 13 milionach egzemplarzy. Zdobyła olbrzymią liczbę nagród, a nakręcony na jej podstawie film dostał nominację do Oscara i do nagrody BAFTA. Krótka, rymowana opowieść o sprytnej myszce, która przechytrzyła większych i silniejszych od siebie jest uwielbiana przez dzieci na całym świecie. W polskim wydaniu ukazuje się ponownie w genialnym tłumaczeniu Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Długość kolejki oczekujących: 1.

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 26x29 cm.

Autor

Donaldson Julia Scheffler Axel Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Książka obrazkowa Wiersze

Książka twórców światowego bestsellera „Gruffalo”. Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Teczka : historia osobista / Timothy Garton Ash ; przeł. [z ang.] Michał Rusinek. - Kraków : "Znak", 1997. - 240, [4] s. ; 20 cm.

(Okrutny XX Wiek)

Autor

Garton Ash Timothy (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Garton Ash, Timothy (1955- ) Służba bezpieczeństwa Wywiad

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 [Magazyn Wypożyczalnia] (2 egz.)

16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.

Książka

W koszyku

oceń

Miś ma stracha / Jacob Grant ; przekład Michał Rusinek. - Kraków : Lokator, 2021. - [37] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Lokator # Wydajemisie ; t. 1)

Autor

Grant Jacob (1984- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Niedźwiedzie Pająki Przyjaźń Sprzątanie

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś chce, by w jego domu było czysto i schludnie. Szczerze mówiąc, od sprzątania bardziej lubi tylko opiekowanie się swoją pluszową przyjaciółką o imieniu Ursa. Nagle Miś zauważa lepką pajęczynę. A tam, gdzie jest pajęczyna, musi być i pająk! Trzeba prędko znaleźć niechlujnego gościa. A może ten, kogo znajdą Miś i Ursa, okaże się przyjacielem? Jacob Grant mieszka z żoną i dziećmi w niezbyt schludnym domu w Chicago. Pisze tam i ilustruje różne książki. W tym domu nie ma żadnego niedźwiedzia, ale z pewnością jest bardzo wiele pająków.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś w lesie / Jacob Grant ; przekład Michał Rusinek. - Kraków : Lokator, 2021. - [37] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Lokator # Wydajemisie ; t. 2)

Autor

Grant Jacob (1984- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Las Niedźwiedzie Pająki Przyjaźń Spacer Zagubione przedmioty

Gatunek

Opowiadania i nowele

Miś najbardziej lubi siedzieć w swoim schludnym domu z przyjacielem – Pajączkiem. A Pajączek lubi chodzić na spacery! Kiedy ucieka mu latawiec, Miś musi wyruszyć do dzikiego lasu, by pomóc przyjacielowi szukać zguby. Choć wyprawa robi się coraz trudniejsza, Miś i Pajączek pokazują czytelnikom i czytelniczkom, że przyjaźń oznacza pomaganie sobie nawzajem, bez względu na okoliczności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żelazny Olbrzym : opowieść w pięciu odsłonach / Ted Hughes ; ilustracje Chris Mould ; przekład Michał Rusinek. - Warszawa : Wydawnictwo Skład Papieru, copyright 2021. - 126, [11] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Hughes Ted (1930-1998) Mould Chris Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Odwaga Poświęcenie (postawa) Smoki (stworzenia fantastyczne) Strach Stworzenia fantastyczne Tolerancja

Gatunek

Powieść Science fiction

Żelazny Olbrzym to kultowa powieść dziecięca Teda Hughesa, poety należącego do grona najwybitniejszych pisarzy dwudziestego wieku. Najnowsze wydanie tej klasycznej baśni zostało wzbogacone przez mistrzowskie ilustracje Chrisa Moulda, a autorem polskiego przekładu jest Michał Rusinek - jeden z najbardziej cenionych tłumaczy literatury dziecięcej. Opowieść o Żelaznym Olbrzymie to uwielbiana przez wiele pokoleń baśń dla dzieci, poruszająca temat strachu przed nieznanym oraz mówiąca o tolerancji, odwadze i poświęceniu. W 1999 roku książka stała się inspiracją dla filmu Stalowy Gigant, uznanego za jedną z najlepszych animacji wszech czasów. Bogato ilustrowane wydanie Żelaznego Olbrzyma to świetny pomysł na prezent dla najmłodszych czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pingwin / Oliver Jeffers ; [przekł. Michał Rusinek]. - Warszawa : "Mam", cop. 2010. - [29] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Jeffers Oliver. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Polna 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Piotruś Pan w czerwieni / Geraldine McCaughrean ; tł. Michał Rusinek ; il. David Wyatt. - Kraków : "Znak", 2006. - 238, [2] s. : il. ; 22 cm.

Autor

McCaughrean Geraldine. Rusinek Michał (1972- ). Wyatt David.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)

Filia nr 1 (ul. Polna 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kiedy byliśmy bardzo młodzi / A. A. Milne ; ilustracje E. H. Shepard ; przekład Michał Rusinek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Rusinek Michał (1972- ) Shepard Ernest H. (1879-1976)

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Marzenia Nieposłuszeństwo Samotność Szczęście Zwierzęta

Gatunek

Wiersze Wyliczanki Rymowanki

Czytelnicy znajdą tu wierszyki, które autor „Kubusia Puchatka" napisał dla swojego syna Krzysia, zwanego Księżycowym Billym, i które zajmują sześciolatki – o potrzebie samotności, byciu grzecznym, o pestkach wiśni, jaskrach, czarnej kurze, wietrze na wzgórzu, o zasypianiu i… kichaniu. Utwory są różnorodne, są wśród nich zabawne rymowanki, wyliczanki, piosenki oraz wierszowane opowiastki i scenki z życia dzieci. W kilku spotkamy Kubusia Puchatka i Krzysia. Oddajmy głos panu Milne’owi: „Można by w zasadzie powiedzieć, że cała ta książeczka jest powstałym bez niczyjej pomocy dziełem Krzysia, Ktotama i pana Sheparda, który narysował obrazki”. Kim jest Ktotam? Dowiecie się, kiedy przeczytacie książkę „Kiedy byliśmy bardzo młodzi” Zbiór „Kiedy byliśmy bardzo młodzi” powstał w 1924 roku. Czytelnicy przekonają się, że dziecięca wyobraźnia nie zna granic. Krzesło może być okrętem, klatką złego lwa albo Ameryką Południową, zwierzęta potrafią mówić, trzeba tylko uważnie słuchać. Są tutaj rymowanki o szczęściu, o piasku-między-palcami-nóg, o uprzejmości i nieposłuszeństwie, marzeniu o byciu królem i fantazja o dorosłości, a także o Chochliku, który mieszka za kotarą w sypialni dla gości.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mamy już sześć lat / A. A. Milne ; ilustracje E. H. Shepard ; przekład Michał Rusinek. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, [2022]. - 112 stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Milne A. A. (1882-1956) Shepard Ernest H. (1879-1976) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kubuś Puchatek (postać fikcyjna) Ciekawość (postawa) Zabawa

Gatunek

Wiersze

Czy gdyby jedno krzesło zostało mianowane statkiem, a drugie - Ameryką Południową, to mógłbym sobie tam popłynąć? Dlaczego po spacerze na plaży między palcami stóp zbiera się tyle piasku? Co by było, gdybym był królem? Gdzie podziała się Mama i w ogóle czemu wyszła z domu, nie zabierając mnie ze sobą? Kto stworzył Pana Boga? Ile zajęć jest na całym świecie i kim właściwie mógłbym zostać? Dlaczego dorośli ciągle pytają: "Czy byłeś grzeczny?"? Która kropla deszczu szybciej spłynie po szybie? Skąd przybywa wiatr i dokąd leci? Te i inne równie fundamentalne pytania (choć nie wszystkie odpowiedzi na nie) znajdziemy w rozkosznych wierszykach dla dzieci zebranych w tomie "Mamy już sześć lat" autorstwa A.A. Milne'a, świetnie przetłumaczonych przez Michała Rusinka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)