Włóczyk Patrycja
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Proza
(15)
Książki
(12)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
(9)
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
(3)
Multimedia (ul. 3 Maja 6A)
(3)
Filia nr 1 (ul. Polna 16)
(1)
Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)
(2)
Pokaż więcej ...
Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)
(1)
Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(327)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(317)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(290)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(274)
Roberts Nora (1950- )
(259)
Włóczyk Patrycja
(-)
Pokaż więcej ...
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(250)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(247)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(243)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(223)
Chorąży Wojciech (1973- )
(212)
Kiss Jacek (1950- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(205)
Prus Bolesław (1847-1912)
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Popczyński Marcin (1974- )
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(189)
Fabianowska Małgorzata
(184)
Utta Mirosław (1940- )
(174)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(168)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(167)
Zarawska Patrycja
(167)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(166)
Shakespeare William (1564-1616)
(163)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(153)
Furczyk Bożena (1970- )
(152)
Siemianowski Roch (1950- )
(150)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(143)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(139)
Popławska Anna
(138)
Gawryluk Barbara (1957- )
(137)
King Stephen (1947- )
(136)
Zarawska Patrycja (1970- )
(136)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(132)
Markiewicz Henryk (1922- )
(131)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Domańska Joanna (1970- )
(126)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(125)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(124)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(122)
Mróz Remigiusz (1987- )
(122)
Webb Holly
(122)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(121)
Zimnicka Iwona (1963- )
(121)
Głowińska Anita
(119)
Mazan Maciejka
(116)
Steel Danielle. (1947- )
(116)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Włodarczyk Barbara
(112)
Steel Danielle (1947- )
(111)
Cieślik Donata (1961- )
(108)
Drewnowski Jacek (1974- )
(108)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(108)
Szulc Andrzej
(108)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(107)
Zadura Janusz (1968- )
(106)
Żmuda Olga (1991- )
(106)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(105)
Clark Brenda
(104)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(104)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(104)
Astley Neville
(103)
Disney Walt (1901-1966)
(103)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(103)
Kraśko Jan (1954- )
(102)
Baker Mark (1959- )
(99)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Pratchett Terry (1948-2015)
(99)
Derengowska Joanna (1986- )
(98)
Puchalska Katarzyna
(98)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(97)
Lem Stanisław (1921-2006)
(97)
Papuzińska Joanna (1939- )
(97)
Nowik Krzysztof (1956- )
(96)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(95)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(94)
Siewior-Kuś Alina
(94)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(93)
Mortka Marcin (1976- )
(93)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(93)
Supeł Barbara
(93)
Darnowska Agata
(92)
Gralak Anna
(92)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(91)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(90)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(90)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(88)
Zawada Jacek (1982- )
(87)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(86)
Wilkoń Józef (1930- )
(86)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(86)
Fabisińska Liliana (1971- )
(85)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(84)
Coben Harlan (1962- )
(84)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(83)
Grisham John (1955- )
(83)
Nurowska Maria (1944-2022)
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Skalska Katarzyna
(83)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Młodzież
(5)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(12)
Literatura fińska
(3)
Temat
Zabójstwo
(2)
Emigracja
(1)
Inspektor Barbarotti (postać fikcyjna)
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Pokaż więcej ...
Winnica
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Czechy
(1)
Sudety (góry)
(1)
Szwecja
(1)
Gatunek
Powieść
(14)
Powieść humorystyczna
(6)
Fantasy
(3)
Fantastyka
(2)
Kryminał
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Thriller
(1)
Pokaż mniej ...
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ślepy tunel / Tove Alsterdal ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 275, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Alsterdal Tove (1960- ) Włóczyk Patrycja
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Emigracja Problemy małżeńskie Winnica Zabójstwo Czechy Sudety (góry) Szwecja
Gatunek
Powieść Thriller
W mieście bez luster można wymazać przeszłość, ale nie da się zapomnieć o tych, którzy odeszli… Porywająca powieść o brutalności i lojalności. Podziemne tunele. Krew stłumionej historii płynąca w żyłach sąsiada. Wstydliwe tajemnice małej społeczności, które mieszkańcy starali się przez lata pogrzebać… Małżeństwo Sonji i Daniela wisi na włosku. Para postanawia dać sobie ostatnią szansę i spełnić swoje największe marzenie – zostawić Szwecję na rzecz własnej winnicy w czeskich Sudetach. Nowy dom nie daje upragnionego spokoju – Danielem nieustannie targają huśtawki nastrojów, a Sonja nawiązuje kilka tajemniczych znajomości… Pewnej nocy małżeństwo odnajduje w podziemiach winnicy ukryty tunel, a w nim zmumifikowane ciało dziecka. Jak się okazuje, zwłoki należą do chłopca z czasów II wojny światowej. Miejscowe służby nie mają zamiaru badać tej sprawy. Gdy na terenie winnicy zostaje znalezione kolejne ciało, Sonja i Daniel zdają sobie sprawę, że poruszyli mroczne sekrety, które nigdy nie powinny wyjść na jaw… "Ślepy tunel to powieść o czasie, o pewnej erze i o historii. Tove Alsterdal to znak jakości, a w tej książce wzniosła się na kolejny poziom. Jej nowa powieść, choć fikcyjna, wyrasta z autentycznych ludzkich przeżyć. Alsterdal snuje ją z ogromną precyzją i empatią."
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Audiobook
CD
W koszyku
Emerycka szajka idzie na całość! / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : "Sonia Draga", 2017. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (14 godz. 30 min.) : digital ; 20 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Autor
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść humorystyczna Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Dział Zbiorów Specjalnych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emerycka szajka idzie na całość! / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : "Sonia Draga", 2017. - 446 s. ; 20 cm.
Autor
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść humorystyczna Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Audiobook
CD
W koszyku
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : "Sonia Draga", 2016. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (11 godz. 40 min.) : digital ; 20 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Autor
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść humorystyczna Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Dział Zbiorów Specjalnych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożyczanie jest srebrem, a rabowanie złotem / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : "Sonia Draga", 2016. - 371, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść humorystyczna Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 [Magazyn Wypożyczalnia], 821.113.4/.6-3 (2 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Książka
W koszyku
Seniorzy w natarciu / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : "Sonia Draga", 2016. - 413 s. ; 20 cm.
Autor
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść humorystyczna Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3, 821.113.4/.6-3 [Magazyn Wypożyczalnia] (2 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Audiobook
CD
W koszyku
Seniorzy w natarciu / Catharina Ingelman-Sundberg ; z jęz. szw. przeł. Patrycja Włóczyk. - Katowice : "Sonia Draga", 2016. - 1 dysk optyczny (CD-MP3) (11 godz. 32 min.) : digital ; 19 cm.
(Audiobook / Sonia Draga)
Autor
Ingelman-Sundberg Catharina (1948- ). Włóczyk Patrycja. Barciś Artur (1956- ).
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść humorystyczna Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Multimedia (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [Dział Zbiorów Specjalnych] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rachunek / Jonas Karlsson ; tł. Patrycja Włóczyk. - Kraków : "Znak", 2016. - 188, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Karlsson Jonas (1971- ) Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Książka
W koszyku
Drugie życie Pana Roosa / Hakan Nesser ; przełożyła Patrycja Włóczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2011. - 428, [1] strona ; 21 cm.
(Czarna Seria : kryminał)
(Inspektor Barbarotti / Hakan Nesser ; 3)
Autor
Nesser Hakan (1950- ) Włóczyk Patrycja Nesser Hakan (1950- ) Inspektor Barbarotti
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Inspektor Barbarotti (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo
Gatunek
Kryminał Powieść
Ante Valdemar Roos to cichy, 59-letni księgowy. 21-letnia Anna Gambowska właśnie uciekła z ośrodka dla uzależnionych. Ich drogi przecinają się na skutek tragicznego zbiegu okoliczności. To tylko początek akcji wiodącej przez małą leśną chatkę oraz długi ciąg hoteli, moteli i stacji benzynowych gdzieś na drodze między Kymlinge i Maardam. A wszystko przy przejmujących dźwiękach ulubionych piosenek pana Roosa. Nesser poprzez doskonale sportretowanych bohaterów, w charakterystyczny dla siebie sposób – z odrobiną czarnego humoru – dokonuje wnikliwej krytyki dzisiejszej Szwecji. Demaskuje wszechobecną samotność, pokazuje skutki alkoholizmu, rozwodów i nieobecnych ojców. Drugie życie pana Roosa to trzecia część cyklu Håkana Nessera o inspektorze Barbarottim, wyrafinowanym sceptyku szukającym czasami wskazówek w Piśmie Świętym. Inspektor Barbarotti ma coraz więcej wątpliwości związanych ze swoją karierą zawodową, a jego życie osobiste obfituje w nieoczekiwane zmiany planów.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Filia nr 1 (ul. Polna 16)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Krąg / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : "Czarna Owca", 2012. - 573, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Strandberg Mats. Bergmark Elfgren Sara (1980- ). Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Fantastyka Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ogień / Mats Strandberg, Sara B. Elfgren ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : "Czarna Owca", 2013. - 695, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Strandberg Mats (1976- ). Bergmark Elfgren Sara (1980- ). Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Fantastyka Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Książka
W koszyku
Listy Maresi / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book! - Debit, 2019. - 486, [1] s. ; 21 cm.
(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Turtschaninoff, Maria ; cz. 3)
Autor
Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja. Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Fantasy Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maresi / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book! - Debit, 2017. - 242, [6] s. ; 21 cm.
(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Turtschaninoff, Maria ; cz. 1)
Autor
Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja. Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Fantasy Powieść
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naondel / Maria Turtschaninoff ; z języka szwedzkiego przełożyła Patrycja Włóczyk. - Katowice : Młody Book! - Debit, 2018. - 511, [1] s. ; 21 cm.
(Kroniki Czerwonego Klasztoru / Turtschaninoff, Maria ; cz. 2)
Autor
Turtschaninoff Maria (1977- ). Włóczyk Patrycja. Turtschaninoff Maria (1977- ). Kroniki Czerwonego Klasztoru ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Gatunek
Fantasy Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nagi ambasador / Magnus Zaar ; przeł. Patrycja Włóczyk. - Warszawa : "Czarna Owca", 2012. - 389 s. ; 21 cm.
(Czarna Seria)
Autor
Zaar Magnus (1966- ). Włóczyk Patrycja.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
16.05.2024-14.06.2024 Trwa inwentaryzacja zbiorów. Zapraszamy 15.06.2024.
Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.113.4/.6-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej