Kleszcz Ewa (tłumaczka)
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(7)
Forma i typ
Książki
(7)
Proza
(6)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(6)
Placówka
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
(1)
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
(4)
Filia nr 1 (ul. Polna 16)
(1)
Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)
(2)
Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)
(2)
Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)
(3)
Autor
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(327)
Kijowska Elżbieta (1950- )
(317)
Kinder-Kiss Hanna (1958- )
(290)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(274)
Roberts Nora (1950- )
(259)
Kleszcz Ewa (tłumaczka)
(-)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(250)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(247)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(243)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(223)
Chorąży Wojciech (1973- )
(212)
Kiss Jacek (1950- )
(206)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(204)
Prus Bolesław (1847-1912)
(201)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(198)
Popczyński Marcin (1974- )
(197)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(189)
Fabianowska Małgorzata
(184)
Utta Mirosław (1940- )
(174)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(168)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(167)
Zarawska Patrycja
(167)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(166)
Shakespeare William (1564-1616)
(163)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(153)
Furczyk Bożena (1970- )
(152)
Siemianowski Roch (1950- )
(150)
Tuwim Julian (1894-1953)
(145)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(143)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(139)
Popławska Anna
(138)
Gawryluk Barbara (1957- )
(137)
King Stephen (1947- )
(136)
Zarawska Patrycja (1970- )
(136)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(132)
Markiewicz Henryk (1922- )
(131)
Christie Agatha (1890-1976)
(127)
Domańska Joanna (1970- )
(126)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(125)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(124)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(122)
Mróz Remigiusz (1987- )
(122)
Webb Holly
(122)
Zimnicka Iwona (1963- )
(121)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(120)
Głowińska Anita
(119)
Mazan Maciejka
(116)
Steel Danielle. (1947- )
(116)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(115)
Goscinny René (1926-1977)
(112)
Włodarczyk Barbara
(112)
Steel Danielle (1947- )
(111)
Cieślik Donata (1961- )
(108)
Drewnowski Jacek (1974- )
(108)
Rychlicki Zbigniew (1922-1989)
(108)
Szulc Andrzej
(108)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(107)
Zadura Janusz (1968- )
(106)
Żmuda Olga (1991- )
(106)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(105)
Clark Brenda
(104)
Kobyliński Szymon (1927-2002)
(104)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(104)
Astley Neville
(103)
Disney Walt (1901-1966)
(103)
Polkowski Andrzej (1939-2019)
(103)
Kraśko Jan (1954- )
(102)
Baker Mark (1959- )
(99)
Chmielewska Joanna (1932-2013)
(99)
Pratchett Terry (1948-2015)
(99)
Derengowska Joanna (1986- )
(98)
Puchalska Katarzyna
(98)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(97)
Lem Stanisław (1921-2006)
(97)
Papuzińska Joanna (1939- )
(97)
Nowik Krzysztof (1956- )
(96)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(95)
Kochanowski Jan (1530-1584)
(94)
Siewior-Kuś Alina
(94)
Mortka Marcin (1976- )
(93)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(93)
Supeł Barbara
(93)
Darnowska Agata
(92)
Gralak Anna
(92)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(92)
Nienacki Zbigniew (1929-1994)
(91)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(90)
Kolberg Oskar (1814-1890)
(90)
Słomczyński Maciej (1920-1998)
(88)
Zawada Jacek (1982- )
(87)
Chmielewski Henryk Jerzy (1923-2021)
(86)
Wilkoń Józef (1930- )
(86)
Wyspiański Stanisław (1869-1907)
(86)
Butenko Bohdan (1931-2019)
(84)
Coben Harlan (1962- )
(84)
Fabisińska Liliana (1971- )
(84)
Gosztyła Krzysztof (1956- )
(83)
Grisham John (1955- )
(83)
Nurowska Maria (1944-2022)
(83)
Pawlikowska Beata (1965- )
(83)
Skalska Katarzyna
(83)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(7)
Kraj wydania
Polska
(7)
Język
polski
(7)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(3)
Młodzież
(2)
14-17 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Nastolatki
(2)
Boże Narodzenie
(1)
Chłopcy
(1)
Czarne dziury
(1)
Dzieci
(1)
Dług
(1)
Elfy
(1)
Księgarnie
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Marzenia
(1)
Matki i córki
(1)
Mops
(1)
Poczucie straty
(1)
Prezenty
(1)
Przyjaźń
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Sekty i nowe ruchy religijne
(1)
Sieroctwo
(1)
Szczęście
(1)
Uczniowie szkół średnich
(1)
Uczucia
(1)
Urodziny
(1)
Wdowieństwo
(1)
Zabójstwo
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: miejsce
Laponia (region)
(1)
Gatunek
Powieść
(5)
Thriller
(2)
Fantastyka
(1)
Poradnik
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Rozwój osobisty
(1)
7 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Strata : gdy świat się kończy / Eve Ainsworth ; przetłumaczyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2020. - 252, [3] strony ; 21 cm.
Kiedy Alfie Turner traci matkę, jego świat rozpada się na tysiąc kawałków. Bez niej chłopak i jego ojciec nie potrafią już być rodziną. Nie umieją poradzić sobie z tą startą. I wtedy Alfie spotyka Alice. Dziewczyna ma swoje problemy, ale dopiero przy niej Alfie zapomina o własnych. Czy przyjaźń da tym dwojgu skrzywdzonych przez los młodych ludzi taką siłę, żeby mogli pomóc sobie nawzajem pozbierać się po trudnych doświadczeniach?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona księgarnia / Katie Clapham ; ilustracje Kirsti Beautyman ; tłumaczenie Ewa Kleszcz. - Warszawa : Wilga, copyright 2019. - 84 strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Milly uwielbia czytać i regularnie uczestniczy w spotkaniach w pobliskiej księgarni. Jej właścicielka, pani Minty, wie o książkach wszystko. Jednak pewnego dnia księgarnia zostaje zamknięta. Nikt nie wie, co się stało z panią Minty i jaki los czeka wspaniałe miejsce, które stworzyła. Zaginiona księgarnia to wspaniała, ciepła historia o ważnej roli, jaką pełnią książki w naszym życiu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najnowszy thriller psychologiczny mistrzyni gatunku Louise Jensen zapiera dech w piersiach! Czy błąd matki może kosztować córkę wszystko? Wstrząśnięta nieoczekiwaną utratą męża Laura stara się zapewnić bezpieczną przyszłość sobie i swojej siedemnastoletniej córce Tilly. Gdy towarzystwo ubezpieczeniowe odmawia jej wypłacenia odszkodowania za śmierć Gavana, a właściciel domu grozi eksmisją, zdesperowana kobieta zwraca się o pomoc do wspólnoty prowadzącej organiczną farmę za miastem. Obcy ludzie okazują jej więcej ciepła i współczucia niż rodzina i Laura z wdzięcznością przyjmuje ich zaproszenie, by dołączyć do komuny. Jednak na farmie dochodzi do coraz bardziej niepokojących incydentów, a gdy zarówno Laura jak i Tilly ulegają urokowi charyzmatycznego lidera wspólnoty, Alexa, córka nagle zwraca się przeciwko matce… Czy krew naprawdę jest gęstsza niż… obsesja?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ktoś z nas kłamie / Karen M. McManus ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2022. - 389, [1] strona ; 22 cm.
(Jedno z nas kłamie / Karen M. McManus ; [1])
Wszyscy skrywają jakieś tajemnice, pytanie tylko, do czego są gotowi się posunąć, aby nie wyszły na jaw. W poniedziałkowe popołudnie pięcioro uczniów liceum Bayview zostaje w klasie za karę po lekcjach. Bronwyn, prymuska, szykuje się do studiów w na Uniwersytecie Yale i nigdy nie łamie zasad. Addy, szkolna piękność, idealna królowa licealnego balu. Nate, „zły“ chłopak, znajduje się pod nadzorem kuratorskim za handel prochami. Cooper, gwiazda szkolnej drużyny baseballowej. I wreszcie Simon, dziwak, twórca słynnej aplikacji plotkarskiej About That. Tyle że Simon nie wychodzi z klasy żywy. Wezwana na miejsce policja uznaje, że jego śmierć nie była przypadkowa, ponieważ następnego dnia planował opublikować w aplikacji jakieś kompromitujące informacje na temat całej czwórki, która razem z nim odbywała karę. Podejrzenie pada na Bronwyn, Addy, Coopera i Nate’a. Czy faktycznie zamordowali Simona, czy może zostali wrobieni przez prawdziwego sprawcę, który wciąż znajduje się na wolności? Wszyscy mają motyw. Wszyscy mają coś do ukrycia. Wszyscy mieli na pieńku z Simonem. I ktoś z nich kłamie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Główna (ul. Długa 13)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 (1 egz.)
Książka
W koszyku
A ty, co wrzuciłbyś do czarnej dziury, gdybyś mógł? Harrison z całych sił stara się być dobrym dzieciakiem: nigdy nie zwędził nic ze sklepu, zawsze dzieli się z siostrą i nie oszukuje podczas gry w planszówki. Ma tylko jedną wadę… zupełnie nie potrafi zapanować nad wybuchowym charakterem. Gdy podczas przyjęcia urodzinowego dostaje balonik, który w rzeczywistości jest czarną dziurą, dochodzi do wniosku, że znalazł idealny sposób na pozbycie się swoich problemów! Teraz może wysłać w niebyt wszystko, co go irytuje. Jednak gdy balonik sprawia, że zaczynają znikać nie tylko obrzydliwe brokuły i szkolne podręczniki, lecz także rzeczy, które Harrison uwielbia, i ludzie, których naprawdę kocha, chłopiec zdaje sobie sprawę, że musi poszukać innego sposobu na poradzenie sobie z problemami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mopsik, który chciał zostać elfem / Bella Swift ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2022. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.
Rodzina Peggy wygrywa wycieczkę do Laponii! Wszyscy bardzo się cieszą, ale niestety okazuje się, że ze względu na pracę tata nie może wyruszyć w podróż. Chloe jest smutna z tego powodu, ponieważ święta bez taty to zupełnie nie to samo. Widząc smutek najlepszej przyjaciółki, Peggy postanawia działać! Dobrze wie, że jedyną osobą, która może jej pomóc ocalić magię świąt jest… Święty Mikołaj.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dzieci (ul. 3 Maja 6A)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Polna 16)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Księżnej Anny 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 4 (ul. Spółdzielcza 31)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Usłysz mnie / Najwa Zebian ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Wydanie dwujęzyczne. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2018. - 512, [1] strona ; 24 cm.
(Duże Litery)
"Usłysz mnie" to zapiski na temat życia widzianego oczami edukatorki, studentki oraz osoby, która doświadczyła większości życia w milczeniu. Ich autorka, Najwa Zebian, w wieku szesnastu lat przybyła z Libanu do Kanady i przekonała się, jak to jest, gdy los rzuca nas w miejsce, do którego nie przynależymy. Książka zawiera około 200 jednostronicowych wpisów stanowiących refleksje na temat rozmaitych kwestii, z jakimi stykamy się w codziennym życiu, takich jak miłość, przyjaźń, cierpienie, inspiracja, szacunek, serdeczność, motywacja, uczciwość, szczerość i wiele innych. W książce "Usłysz mnie" nie chodzi o zawarte w niej słowa, lecz o to, jaki użytek zrobi z nich czytelnik. Ta książka nie należy wyłącznie do mnie. Należy do każdego, kogo droga skrzyżowała się z moją. Gdyby moja podróż potoczyła się inaczej, niż się potoczyła, z każdą historią i z każdym szczegółem, nie byłabym dziś tą samą osobą, jaką jestem. Niech ta książka obdarzy głosem tych, którzy go potrzebują, niech stanie się ramieniem, na którym będą mogli się wypłakać ci, którzy potrzebują kogoś, kto by ich wysłuchał, niech będzie inspiracją dla tych, którzy potrzebują przypomnienia, jak wielką władzę mają nad własnym życiem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (Małachowskiego 1 lok. 3)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej